German
Fairview
German Language Curriculum
German
instruction at Fairview is provided within the framework
of an intensive Foreign Language in the Elementary School
(FLES) program with emphasis on content enrichment. In addition
to traditional foreign language instruction, topics in curriculum
areas such as social studies, science and math are covered
in the German classroom as well. There is an extensive,
detailed German curriculum for each grade level. Authentic
materials, German textbooks, and a variety of regalia are
implemented on a regular basis to supplement the established
curriculum at each grade level.
For
more information including the school's accomplishments
in the last year and the upcoming relocation of our program
to the new Clifton site, read Herr Donald Hamilton's report
to the American Association of Teachers of German (AATG).
(aatgnews.pdf)
Kindergarten
From
day one the students are exposed to thirty minutes of German
class every day. The classes are conducted in the
target language. The emphasis at this early stage
lies entirely on aural/oral comprehension. Interactive games,
songs, puppets as well as various objects gathered from
home and school engage the children in this learning process.
Research proves, that to educate our students at such an
early age in a second language leads to a greater success
in other subject areas as well.
Teacher: Frau Angela Mazzei
First
Grade
First
grade German emphasizes the development of listening and
speaking skills. During German class, German is the
language of instruction. This is an attempt to take
advantage of the young child's proclivity to talk and relative
lack of inhibition. Many action verbs such as come,
go, show, fetch, take, give, laugh, and cry, among others
provide the basis for the language program. These
verbs are used in conjunction with various familiar objects
from home and school as the children develop the basic vocabulary
necessary for success in succeeding years. Veteran
and talented German speaking puppets put in numerous appearances
and enhance the lessons to the delight of the children.
Games and songs are also and integral part of the
first-grade curriculum.
Teacher:
Herr Don Jacoby
Second
Grade
The
grade-two German curriculum builds upon and augments the
aural and oral competencies acquired during Kindergarten
and grade-one language instruction. As in previous years,
instruction is carried out in the target language and in
the present tense. (Past tense of verbs is officially introduced
later in the year.) New components this year are reading
and writing in German. Pupils meet seven times a week (for
40 minutes per period), five times in large groups (concentrating
on listening and writing) and twice in small groups (emphasizing
reading and speaking).
We
begin the year by learning the alphabet in German. Thence
we follow a logical progression from letters and words to
sentences, and then, on to short texts.
New
vocabulary is introduced weekly. Pupils receive a short
vocabulary list on Monday, participate in a classroom competition
on Thursday, and take a simple written test on Friday.
Each
week (or two) we introduce a new German children's song
(often related to the current instructional theme). The
children learn, act out, and mime the song's content. We
also celebrate and discuss numerous German (and German-American)
customs and holidays.
Throughout
the year, various themes are treated and discussed. These
categories include: colors, directions, family members,
the human body, clothing, animals, fruits and vegetables,
foods, professions, and homes and habitats, etc.
A
variety of approaches, media, and materials is employed
to ensure that pupils have the maximum positive contact
with the target language. We also attempt (with units on
geography and other areas) to expand and reinforce the general
grade-two curriculum. Puppets, pictures, games and regalia
further assist our endeavor to expand upon and enhance the
linguistic, educational, and cultural experience of each
individual pupil at Fairview German Language Language School.
Teacher:
Herr Don Hamilton
Third
Grade
The
third grade German curriculum includes development in these
areas: listening, speaking, reading writing and culture.
All instruction takes place in German. Students
receive ample opportunities to practice spoken language
as they engage in classroom conversation with the teacher
and each other. Writing exercises help reinforce vocabulary
and develop skill in combining language. The combination
of this years writing efforts is a student authorized book,
a Young Author's project. Fairy Tales, poetry, short
narration and dialogues form the basis of a reading program.
I
will enhance your child's regular classroom curriculum by
teaching 3rd grade content in German. I will incorporate
social studies (Geography, map reading skills, bodies of
water and land forms,) Math (math facts, fractions, story
problems, counting money, telling time, place value, metric
measurement,) and Science (animal classification, the environment
etc.)
In
order to devote as much time as possible to learning the
German language, I have high standards regarding behavior.
Students are to be well rested and give their full attention
during class. Students are encouraged to speak German
as much as possible, but may not speak out without permission.
Talking out in English, playing with toys, keys, jewelry,
supplies etc or disturbing other children results in a loss
of learning time. I appreciate your support of my
efforts to create meaningful, productive and pleasant learning
experiences for your child.
Teacher:
Frau Julie Benthaus
Fourth
Grade
The
fourth grade German curriculum covers several areas: listening,
speaking, writing, reading and culture. All instruction
takes place in German, which allows for many opportunities
for all students to practice both speaking and listening
skills. Reading and writing are major focuses in the fourth
grade. Students will learn more vocabulary and
several grammar structures. Students will also read
several books in German this year, as well as writing their
own German book for Young Author's Night.
Students
in fourth grade German will also receive instruction in
German covering topics from their regular classroom curriculum,
such as Math, Science, Social Studies, and Art. Specific
topics include multiplication, the metric system, telling
time, elapsed time, animals and their habitats, Ohio History
and Expressionism. These topics allow the students
to review material, as well as build their German vocabulary.
Teacher:
Frau Laura Will
Fifth
& Sixth Grade
More
to Come!
Teacher:
Hans Dieter Glaubke
|
Materials
for Parents – Suggested Sources, Printed and Electronic
I. Internet web sites:
www.schnappi.tv. Listen
to a catchy kids tune in German about a little crocodile.
(parent tested and recommended)
www.kindernetz.de/tom.
Click on “Toms Filme” to watch brief videos and
“Spiele” to play a game. (parent tested and recommended)
www.discoverlanguage.org.
(useful info. for parents on foreign language learning)
II. Printed Sources:
German for Children, Fun, Activity-Based Language Learning,
McGraw Hill publisher. CD/booklet package with guidelines
for parents who wish to assist their children in the learning
process. Available at www.amazon.com for $29.95/new, ca.$17.00/used.
(parent tested and recommended)
Berlitz Kids German Language Package. Audio CD for
ca. $18.00 at amazon.com.
Instant Immersion German. 2 CDs PC and Mac compatible.
Ca. $10 at Best Buy, Target or online.
Teach me German & Teach me More German for children
2 – 12. Music based approach to learning German.
www.teachmetapes.com, 800-456-4656.
German Fun. Passport Books, a division of NTC Publishing
Group, Lincolnwood, Illinois. An activity book with phonetic
transcriptions of German vocabulary.
Duden. Mein erstes Wörterbuch. Children’s
picture dictionary covering the basic vocabulary. German words,
no English.
Mein erster Brockhaus. A colorful ABC book in German,
no English.
Ich bin der kleine Hase. Ravensburger Press (Germany)
ISBN 3-473-30152-3. An excellent children’s storybook
for those parents who have knowledge of German.
German in 10 minutes a day. Bilingual Books, Inc.
www.10minutesaday.com. Last edition, 2002. A user friendly,
colorful, and useful introduction in workbook format for parents
who might enjoy becoming familiar with the language.
Mein erstes Deutschbuch.Teil A. Auer Verlag (Germany)
ISBN 3-403-02388-5. A user friendly formatted children’s
picture dictionary with clear, attractive illustrations and
accompanying labels.
|